먹  는  약

님

飲み方 :                                                          <일본어>

1回〔   〕(□包、□錠、□カプセル、□ml)ずつ  1日〔   〕回 服用、計〔   〕日分

□ 朝  □ 昼   □ 夕   □ 寝る前  □ 医師の指示に従って    □ (   )時間ごと

□ 食前  □ 食後   □ 食間

복용방법 :

1 회에 〔    〕(□포,□정,□캡슐,□ml)씩  하루에 〔    〕회  복용,총〔    〕일분

□ 아침  □ 점심  □ 저녁  □ 취침전  □ 의사의지시대로  □ (    )시간마다

□ 식전  □ 식후  □ 식간

20   년   월    일

약사 :

소재지 :

전화번호 :

약 국

◆ その他の注意事項(기타 주의사항) :

□ 割ったり、砕いたり、溶かしたりせずにそのまま服用してください。

(부수거나 녹이지 말고 통째로 복용하세요)

□ 薬の服用により眠くなることがありますので、車の運転などにはご注意ください。

(이 약으로 인해 졸음이 나타날 수 있으므로 운전시 주의하세요)

□ よく振ってから服用してください。

(복용전에 흔든 후 복용)

◆ 保管方法(보관방법) :

□ 室温保管(실온보관)

□ 冷蔵保管 (냉장보관)

□ 遮光保管(차광보관)

◆ 메모