한국야쿠르트와 함께하는 다문화가족 행복나눔프로젝트

한국야쿠르트 평택 공장 견학 행사
일   시 : 2019년 3월 26일 (화요일) 09:30~15:00
장   소 : 한국야쿠르트 평택 공장 
출   발 : 센터 앞에서  9:30 출발
내   용 : 공장견학, 송탄부대찌개 점심식사 등
참가비  :  무 료 
대   상 :  부평구 거주 센터회원 결혼이민자 (중국, 필리핀, 베트남, 기타국가 각 5명씩)
* 자녀 동반은 불가능합니다.
신청마감 : 선착순 마감(반드시 전화신청!!)
참여신청 : 부평구다문화가족지원센터(032-511-1800)

Đi tham quan công ty làm sữa chua HQ
Thời gian : 26.3.2019 (thứ3) 09:30~15:00
Xuất phát: trước trung tâm, 9:30 xuất phát
Đối tượng : người kết hôn nhập cư, cư trú tại Bupyeong(Trung quốc, Philiphil, Việt Nam, và các nước khác, mỗi ngước 5 người)
Đăng ký : ưu tiên đăng ký trước(nhất định phải điện thoại đký!!)
*Trẻ em không thể đi cùng.

参观韩国养乐多工厂活动
日期 :2019年 3月 26日 (星期二) 09:30~15:00
出发 :中心1楼  9:30 出发
对象 :居住在富平区的结婚移民者(中国, 菲律宾, 越南, 其他国家各5名)
申请 : 按先后顺序结束申请(必须要打电话申请!!)
*子女不可同行

Tour in Yakult Factory
Date : 2019.03.26(Tue) 9:30 - 15:00
Start:  9:30 in front of the Center
Target: Marriage Immigrants living in Bupyeong-gu (China, Philippines, Vietnam and 5 other countries)
Application: First-come-first-served basis (please call!)
* Children are not allowed.