“신종코로나바이러스”로 인하여 수업 일정이 바뀔수 있으니, 사전 문의바랍니다.

2020년 한국어교육 – 0단계,1단계는 법무부 사회통합정보망(www.socinet.go.kr)에서 신청하세요!! 
*2020년 개강식 – 신종코로나바이러스로 인하여 날짜 추후 공지                       
운전면허교실 – ~2/10 매주수요일 14시~15:30/센터 교육실
로봇꿈나무교실 – 2/8~11/28 초6~중1 대상 /10:00~12:00 /센터교육실
가족끼리토닥토닥 –  2/8, 2/15(토요일 2회)/10:00~13:00
검정고시(초등학교졸업과정) – 2/11~4/3 센터교육실 / 4월 검정고시시험대비
2020년 방문교육  대상자 수시 모집 - 한국어, 부모교육, 자녀생활 신청중!!

 Năm 2020 trung tâm liên tục nhận đăng ký học tại nhà như : học tiếng Hàn, giáo dục bố mẹ, giáo dục sinh hoạt cho trẻ em.
  Lớp tiếng Hàn năm 2020-Chương trình hội nhập xã hội do bộ tư pháp điều hành: Lớp 0, lớp 1. Đăng ký trên trang 사회통합정보망(www.socinet.go.kr)
  Lớp học thi bằng láy xe- ~10/2 thứ 4 hàng tuần 14h~15:30/ tại trung tâm
  Lớp học lắp rôbốt- 8/2~8/11, đối tượng là học sinh lớp 6 ~ 7/10:00~12:00/tại trung tâm
  Chương trình nâng cao mối quan hệ trong gia đình thông qua các trò chơi- 8/2~15/2(tổng 2 buổi,thứ 7)10:00~13:00
  Lớp học bổ túc(cấp1)- 11/2~3/4 tại trung tâm/ lớp chuẩn bị thi vào tháng 4
 Năm 2020 trung tâm liên tục nhận đăng ký học tại nhà như : học tiếng Hàn, giáo dục bố mẹ, giáo dục sinh hoạt cho trẻ em.

由于“新型冠状病毒” 课程日期有所变动, 请事前咨询。
2020年 韩国语教室 – 0阶段,1阶段由 法务部社会统合运营
请在社会统合信息网(www.socinet.go.kr)申请
驾驶执照教室 – ~2/10 每周星期三 14:00~15:30/ 中心教育室
机器人教室 – 2/8~11/28 小学6年级到中学1年级为对象  /10:00~12:00 /中心教育室
提高家庭关系的游戏活动 –  2/8, 2/15(星期六, 共两回)/10:00~13:00
学历认证考试(小学毕业课程) – 2/11~4/3 中心教育室 / 准备4月的学历认证考试
2020년 访问教育对象随时招生 - 韩国语, 父母教育, 子女生活教育

The class schedule may change due to the Novel Coronavirus. Please contact us in advance.
Korean Language Education in 2020 – Levels 0 and 1 are operated by the Ministry of Justice's Social Integration Program. Apply at the social integrated information network (www.socinet.go.kr)!
DrivIng Class – ~ 2/10 Wednesdays from 14:00 to 15: 30 / Center Room
Robot Class – 2/8 ~ 11/28 Eligible for Elem. 6 ~ Middle 1  / 10: 00 ~ 12: 00 / Center Room
Family Relations Improvement Program – 2/8, 2/15 (Sat 2session) / 10: 00 ~ 13: 00
School Qualified Examination (Elementary Level) – 2/11 ~ 4/3 Center  Room /prepation for April Examination
Recruitment of Visiting Education for 2020-Korean Language, Parent Education, Children's Life Education