2019년 청천도서관 다문화서비스 지원 사업
어린이 마술관람
1. 일시: 2019.5.4.(토) 11:00~12:00
2. 장소: 청천도서관 2층 다목적실
3. 대상: 다문화 가족 50명(선착순)
4. 내용: <Joy! Magic circus>
   말을 하지 않고 몸과 마임으로 의미를 전달하는 퍼포먼스 형식 공연
5. 접수: 부평구다문화가족지원센터
★ 5월 4일 인형극 신청하신가족은 신청불가 합니다.

Dự án hỗ trợ dịch vụ ĐVH  ở thư viện Cheongcheon năm2019
XEM ẢO THUẬT THIẾU NHI
1. Thời gian : ngày 4.5.2019(thứ7) 11:00~12:00
2. Địa điểm : Thư viện Cheongcheon Tầng 2 다목적실
3. Đối tượng : Ưu tiên 50 gia đình ĐVH đăng ký trước
4. Nội dung : <Joy! Magic circus>
    Biểu diễn với thể loại không sử dụng lời nói mà chỉ dùng hành động với cử chỉ để truyền đạt ý nghĩa
5. Đăng ký : Trung tâm hỗ trợ gđ ĐVH quận Bupyeong
★ Các gia đình đã đăng ký xem múa rối vào ngày 4 tháng 5 thì không thể đăng ký nữa.

2019年 청천图书馆 多元文化服务支援事业
儿童魔术表演
1. 日期: 2019.5.4.(星期六) 11:00~12:00
2. 地址: 청천图书馆 2楼 다목적室
3. 对象: 50个多元文化家庭(按先后顺序)
4. 内容: <Joy! Magic circus>
   不说话，靠身体或哑剧的形式来表达的演出
5. 报名: 富平区多元文化家庭支援中心
★ 5月 4日 申请过玩偶剧的家庭不可申请。

2019년 청천도서관 다문화서비스 지원 사업
<Joy! Magic Circus >
1. Date: 2019.5.4.(Sat) 11:00~12:00
2. Place: Cheongcheon Library, 2Flr Multipurpose Room
3. Recipient: 50persons Multicultural Family(first-come first-serve basis)
4. Content: <Joy! Magic circus>
   Performance that delivers meaning through body gesture and pantomime
5. Inquiry: Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center
★ Family members who applied for Puppet show on May 4 are not eligible.