부평구다문화가족지원센터 9월 프로그램

한국어 - 8월 19일 개강(1단계,2단계,3단계 8/19~12/19)/센터교육실
TOPIK(한국어) – 8월 20일 개강(~11/14 월/수요일 13:30~16:30)
인천지방법원견학 – 9월 6일 10~ 13시 / 센터앞출발
맛있는한식을부탁해 – 9월 3일~ 10월31일(화/목)10~12시/신현대직업교육학원
초등나래과학교실(9월) – 9월 21일(토)  10:00~12:00 /센터교육실(매달3째 토요일)
순환운동교실 – 9월2일~11월28일 월/목 10:00~11:00 / 열우물건강생활지원센터
핑퐁핑퐁탁구교실 – 9월3일~10월29일 화/목  세진탁구회관
검정고시(초졸반) - 9/24~11/19(화/목/금요일 10:30) 센터교육실

September Program of Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center
Incheon District Court Tour – Sept. 6 (10~ 1pm) / Starting in front of Center.
Korean Cooking Class – Sept.3~ Nov.31(Tue/Thur)10~12am/New Hyundae Vocational Educational Institute
Workout Class – Sept.2 ~Nov.28 Mon/Thur 10:00~11:00 / Yeoro-mul Health Care Support Center
Table Tennis Class – Sept.3~ Oct.29 Tue/Thur  Sejin Table Tennis Center
Family Day- Sept. 18 (Wed) 7pm /Cheongcheon Library
Flower Arrangement  Sept. 25 (Wed) /Lotte Department Store
Qualified Examination (Elem.class) - 9/24~11/19(Tue/Thur/Fri 10:30) Center Room

富平区多元文化家庭支援中心9月活动指南
参观仁川地方法院– 9月 6日 10点~ 13点 / 中心出发
韩国料理教室 – 9月 3日~ 10月31日(星期二/星期四)10点~12点/신현대직업교육학원
运动教室 – 9月2日~11月28日 星期一/星期四 10:00~11:00 / 열우물健康生活支援中心
乒乓球教室 – 9月3日~10月29日 星期二/星期四  세진탁구회관
家族爱的日子 9月 18日(星期三) 19点 /청천图书馆
插花教室 9月 25日(星期三) /乐天百货商店
学历认证考试(小学毕业班) - 9/24~11/19(星期二/星期四/星期五 10:30) 中心教育室

Các chương trình vào tháng 9 của trung tâm hỗ trợ gia đình ĐVH quận Bupyeong
 Tham quan tòa án Incheon – ngày 6/9, 10h~ 13h / cùng xuất phát tại cổng của trung tâm
Lớp dạy nấu các món ăn Hàn – ngày 3/9~ ngày 31/10(thứ3/5)10h~12h/tại 신현대직업교육학원
 Lớp tập thể dục– ngày 2/9~ngày 28/11 thứ2,5 10:00~11:00 / tại 열우물건강생활지원센터
Lớp đánh bóng bàn– ngày 3/9~29/10 thứ3,5 tại 세진탁구회관
Ngày yêu thương gia đình ngày 18/9(thứ4/19h)/ tại thư viện cheongcheon
Lớp dạy cắm hoa ngày 25/9(thứ4) tại siêu thị lotte
Lớp học bổ túc(cấp1)- 24/9~19/11(thứ 3,5,6/10:30) tại trung tâm